'위안부' 문제와 미래에 대한 책임- 한일 '합의'에 대항하여
‘위안부’ 문제와 미래에 대한 책임- 한일 ‘합의’에 대항하여
일본군’위안부’연구회 총서 2
김부자, 나카노 토시오, 오카모토 유카, 이타가키 류우타 (지은이), 김창록, 이제수 (옮긴이), 민속원 2018-09-10
출판사 제공 책 소개
이 책은 2015년 12월의 한일 정부간 ‘합의’를 거쳐 온 현재의 시점에서 일본군 ‘위안부’ 문제가 직면해 있는 곤란을 타개하고, 문제의 해결을 요구하는 운동이 지금까지 길러온 적극적인 가능성을 지키고 키워내어 명확하고 구체성이 있는 문제 해결의 방향을 확실하게 제시하는 동시에, 다시는 있어서는 안 되는 이 문제의 경험과 교훈을 역사적인 유산으로 ‘미래’에 남길 책임을 다하기 위해 기획되었다.
이 책을 실마리로 삼아 일본군 위안부 피해자들의 생생한 목소리를 직접 접하고, 거기에서 다시금 문제의 의미와 과제를 확인하고 생각해주기를 바란다.
목차
머리말
I 위안부’ 문제는 끝나지 않았다
서장 여전히 남아 있는 일본군‘위안부’ 문제 - ‘종결지우는 합의’에 대항하여
나카노 토시오中野敏男
01 ‘위안부’ 문제의 해결에 관해 - 가해책임을 묻는 의미
이타가키 류우타板垣.太
02 한일 ‘합의’, 왜 문제인가.
요시미 요시아키吉見義明
03 ‘법적 책임’의 관점에서 본 2015년 ‘합의’
김창록金昌祿
04 한일 미디어 비교 - ‘합의’에 관해 무엇을 전하고 무엇을 전하지 않았는가.
오카모토 유카岡本有佳
05 한일 ‘합의’에 대한 유엔 인권기구의 평가 - 여성차별철폐위원회를 중심으로
와타나베 미나渡.美奈
칼럼 ‘화해’라는 폭력 - 트랜스 퍼시픽 크리틱의 관점에서
코메야마 리사米山リサ
II 강화되는 ‘가해’의 무화無化
06 파탄되면서도 여전히 남아있는 ‘일본군 무실론無.論’
나가이 카즈永井和
07 『제국의 위안부』와 소거되는 가해책임 - 일본 지식인.미디어의 담론구조를 중심으로
김부자金富子
08 페미니즘이 역사수정주의에 가담하지 않기 위해 - ‘위안부’ 피해 증언과 어떻게 마주할 것인가.
오노자와 아카네小野.あかね
칼럼 목소리를 높인 현대 일본의 피해자들. 그 목소리와 마주하기 위해
키타하라 미노리北原みのり
09 미국에서 강화되는 보수계 재미일계인在美日系人.일본 정부에 의한 역사수정주의
코야마 에미小山エミ
칼럼 아베 정권과 ‘위안부’ 문제-‘생각해내지 못하게 하는’ 힘에 대항하여
테사 모리스-스즈키Tessa Morris-Suzuki
III 미래에 대한 책임
10 ‘위안부’ 문제를 미래로 이어가다 - 여성국제전범법정이 제기한 것
이케다 에리코池田.理子
11 미래지향적 책임의 계승으로서의 일본군 ‘위안부’ 문제 해결 운동
이나영李娜榮
12 전쟁범죄에 대한 국가의 사죄란 무엇인가. - 역사를 마음에 새기는 독일의 문화
카지무라 타이이찌로오梶村太一.
칼럼 마우마우소송과 ‘날아든 문서군文書群’
나가하라 요오코永原陽子
13 서바이버의 투쟁을 어떻게 이어갈 것인가
양징자梁澄子
후기
‘위안부’ 문제 해결 운동 관련 연표
증언집.TV / 라디오 프로그램.영화기록 일람